Tag: gospodarstwo

Brylewo. Dożynki, 1931 rok

Dożynki, inaczej Wieńce lub Okrężne, to tradycyjna uroczystość ludowa z okazji zakończenia żniw. W uroczystym, barwnym korowodzie niesione są z pola wieńce, uplecione z kłosów zbóż i ziół,…

Bukówiec Górny (?). Fotografia ślubna, pocz. XX wieku 

Okolicznościowa fotografia wykonana została z okazji ślubu. Młoda para siedzi w środku w otoczeniu najbliższej rodziny, panna młoda rodziców, pan młodu matki. Wokół goście weselni ustawieni w kilku…

Bukówiec Górny. Koło Włościanek, 1921 rok

Koło Włościanek powstało w 1921 roku, a jego założycielką była siostra zakonna Elżbieta Tymkowska (1878–1952), kierowniczka miejscowej szkoły. Zrzeszenie skupiało wiejskie gospodynie. W ramach działalności prowadzono kursy praktyczne,…

Dąbcze. Pocztówka wielotematyczna, 1912 rok, Bytom Odrzański, Photographie und Verlag M. Goebel

Pocztówka adresowana do Elsy Wittke z Charottenburga. Datowana: Dąbcze, 30.07.1912. Droga córko! Dotarliśmy tu bezpiecznie już wyruszamy w drogę do Rydzyny. Serdeczne pozdrowienia! Pozdrawiamy również wujka i ciocię….

Górzno. Pałac, przed 1939 rokiem

Klasycyzujący pałac w Górznie zbudowano w 1904 roku dla Kurta Müllera (1865–1933). Jego przodkowie kupili majątek w 1870 roku od księcia Augusta Antoniego Sułkowskiego (1820–1882). Z czasem stali…

Oporówko. Dawna oberża, przed 1945 rokiem

Jakież piękne były te chaty przed stuleciem, a nawet przed pół wiekiem stawiane: każda węższym bokiem zwrócona do gościńca, z małą wystawką pod dachem; na trzech słupach strojnie…

Pawłowice. Pałac Mielżyńskich, około 1965 roku, fot. Józef Skoracki

Związki rodziny Mielżyńskich herbu Nowina z Pawłowicami datują się od 1693 roku. Rozległe dobra stale powiększano scalając wieś i dokupując sąsiednie majątki, m.in. Kąkolewo, Rąbiń, Łaszczyn, Robczysko, Żytowiecko…

Włoszakowice. Portret Rozalii Pytlik, około 1922 roku

Rozalia Maria Pytlik z domu Dartsch (1868–1938) przez kilkadziesiąt lat mieszkała we Włoszakowicach. Pochodziła z Wronowa na Dolnym Śląsku. Wspólnie z mężem prowadziła gospodarstwo, a jednocześnie pomagała mieszkańcom…

Zaborówiec, „Nowe lotko”, 1946 rok, fot. Józef Skoracki

Pani gospodyni nowe lotko w sieni, chcecie oglądować musicie darowaćKoszyczek jaj, zielony gaj.Pani gospodyni kluczykami stuka – podarunku szukaGaju, gaju dajcie nam po jaju.Jak nie dostaniemy, wszystko wam…